포르투갈어 일상표현 정리(1)

HelloTalk 언어공부 어플을 새로 깐 지 2일차, 한국을 사랑하고 한국어 배우기에 열정적인 브라질 친구들과 언어교환을 시작했다. 다들 친절하고 귀엽고 너무 사랑스럽다. 다들 열심인 모습에 나도 동기부여가 마구마구된다.
이제껏 제대로 정리하지 않았던 포어 기초 표현들을 생각나는대로 추려 보기 쉽게 정리해봤다. 더디더라도 차곡차곡 쌓아나갈 예정이다. 기초/초급 표현이 정리되면 중급정도의 난이도로 문법과 어휘, 문장들을 포스팅하며 계속 숙지할 것이다. 나 자신 빠이팅이닷!! Forca! Voce conseque!!!

1. 인사 및 안부 관련 표현
- Ola. Oi. 안녕하세요. 안녕
- Bom dia. 좋은 아침이에요. / 좋은 하루 보내세요.
- Dormiu Bem? 잘 잤어요?
- Como esta? Tudo Bem? 어떻게 지내세요? 잘지내시죠? 다 괜찮죠?
- Estou bem. Muito Bem. Tudo. Tudo bem. 잘지냅니다. 좋아요.
- Boa tarde. Boa noite. 좋은 오후입니다. 좋은 밤입니다. 즐거운 오후/저녁 보내세요.
- Durma bem. 잘자요.
- Tchau. (헤어질 때) 안녕. 잘가요.
- Ate logo. 나중에 봐요.

2. 첫만남, 소개 표현
- Prazer conhece los. 만나서 반갑습니다.
- Meu nome e Jan. 제 이름은 Jan입니다.
- Eu sou Coreana. 저는 한국사람입니다.
- Eu tenho vinte e nove anos. 저는 스물아홉살입니다
- Eu estou morando na Nova Zelandia. 저는 뉴질랜드에 살고 있습니다.
- Esse e Fabricio, meu namorado. 이 쪽은 Fabricio, 제 남자친구입니다.
- Ele e Brasileiro. 그는 브라질 사람입니다.

3. 감사, 사과 표현
- Obrigado(화자가 남자일 때) / Obrigada(화자자 여자일 때) 감사합니다.
- De nada. 별 말씀을요. 괜찮습니다. 천만에요.
- Desculpa. 미안해요. 죄송합니다.
- Eu sinto muito. 유감입니다. 마음이 안좋습니다.
- Sem problema. 괜찮아요. 문제 없습니다.
- Nao se preocupe. 걱정마세요. 걱정하지 말아요.
- Que alivil. 다행이에요.
- Eu estou aliviada. 안심이 돼요.
- Com licenca. 실례합니다.
- Por favor. 부탁드립니다.

4. 일상대화
- 뭐해? 뭐하고 있어요? 뭐하세요?
O que anda fazendo de bom por ai?
O que voce esta fazendo?
Ta fazendo o que?
- 저는 차 마시면서 컴퓨터로 일하고 있어요. / 게임하고 있어요.
Eu estou bebendo cha e trabalhando/jogando no computador.